Diener zweier Herren, Der
Komödie von Goldoni Carlo
Titel: Diener zweier Herren, Der
Buchnummer:384/16/0
Verlag:Gustav Kiepenheuer
Autor*inGoldoni Carlo
Thema:Kein Thema
Spieldauer:120
Eignung:Erwachsene
Stückart:Komödie
Charakter:heiter
gesamte Besatzung:9
Weiblich:3
Männlich:6
Inhaltsangabe:
Buchnummer:
Verlag:
Autor*in
Thema:
Spieldauer:
Eignung:
Stückart:
Charakter:
gesamte Besatzung:
Weiblich:
Männlich:
Inhaltsangabe:
Goldonis Truffaldino kam aus Bergamo und spricht im Original einen (in deutschen Übersetzungen meist vernachlässigten) Dialekt, der ihn zum Fremden in Chiozza stempelt und seine atemverschlagenden Diener-zweier-Herren-Geschäfte zusätzlich belastet. Für eine Inszenierung der Landesbühnen Sachsen entstand eine neue, sehr heutige Dialogfassung von Werner Buhss – kräftig, bilderreich und mit einem Truffaldino, der sich auch in seinen sehr eigensinnigen Reden als komische Individualität behauptet.