Diener zweier Herren, Der
Komödie von Goldoni Carlo
Titel: Diener zweier Herren, Der
Buchnummer:384/16/0
Verlag:Gustav Kiepenheuer
Autor*inGoldoni Carlo
Thema:Kein Thema
Spieldauer:120
Eignung:Erwachsene
Stückart:Komödie
Charakter:heiter
gesamte Besatzung:9
Weiblich:3
Männlich:6
Inhaltsangabe:
Buchnummer:
Verlag:
Autor*in
Thema:
Spieldauer:
Eignung:
Stückart:
Charakter:
gesamte Besatzung:
Weiblich:
Männlich:
Inhaltsangabe:
Goldonis Truffaldino kam aus Bergamo und spricht im Original einen (in deutschen Übersetzungen meist vernachlässigten) Dialekt, der ihn zum Fremden in Chiozza stempelt und seine atemverschlagenden Diener-zweier-Herren-Geschäfte zusätzlich belastet. Für eine Inszenierung der Landesbühnen Sachsen entstand eine neue, sehr heutige Dialogfassung von Werner Buhss kräftig, bilderreich und mit einem Truffaldino, der sich auch in seinen sehr eigensinnigen Reden als komische Individualität behauptet.